Aseptisk fyldning – fyldemaskiner (bordmodel)

620-serie, doseringspumper

Overblik

620Di doseringspumper

620Di pumper kombinerer industriel kraft og holdbarhed med uovertruffen præcision, pumper op til 18 l/min. og opnår tryk på op til 4 bar. Pumpen kan gemme 50 doseringsprogrammer ved hjælp af det enkle skærmtastatur-interface. Pumpen udsender batch-registreringer for cGMP-krav.

  • Nøjagtig og hurtig dosering for ultimativ ensartethed i batches. Doserer 500 ml på 3,5 sekunder med ±0,5 % nøjagtighed.

Funktioner og fordele

  • Indtastning af flow fra 0,001 l/min til 18 l/min på tastaturet
  • Dispenserer 500 ml indenfor ±0,5 %
  • Kan lagre op til 50 doseringsprogrammer
  • Tryk op til 4 bar
  • 2650:1 kontrolforhold (0,1 til 265 o/min hastighedsområde)
  • Digital hastighedsjustering med valg mellem 0,1 o/min, 0,5 o/min, 1 o/min, 2 o/min, 5 o/min og 10 o/min trinændringer
  • Vedligeholdelsesfri jævnstrømsmotor uden børster
  • Glat kabinet, der er nemt at rengøre, uden fejlfælder

Teknisk oversigt

Volumenområde for påfyldning Up to 500ml in 2.4s, Up to 500ml in 3.0s  ml
Nøjagtighed±0,5 %

Den teknisk oversigtstabel viser de funktioner, der er tilgængelige inden for området. Se fanen "Specifikationer" for at få modelspecifikke oplysninger.

Del

Ydeevne

620Di og 620DiN med 620L pumpehoved ydelsesevne

Flowområder (l/min) Y-elementslanger Endeløse slanger
(hastighedsområde over 0,1 til 265rpm) (enkelt kanal) (flow pr. kanal – maks. 2 kanaler)
Slangemateriale 8,0mm 12,0mm 16,0mm 8,0mm 12,0mm 16,0mm
Pumpsil silikone 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-11,5 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-5,8
Marprene, Bioprene 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-11,5 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-5,8
Neopren 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-12,6 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-6,3
Dosisstørrelser
Indvendig diameter 8,0mm 12,0mm 16,0mm
Mindste mulige dosis 8 ml 16 ml 22 ml
Minimum anbefalet 84 ml 161 ml 218 ml

620Di og 620DiN med 620LG pumpehoved ydelsesevne

Flowområder (l/min) Y-elementslanger Endeløse slanger
(hastighedsområde over 0,1 til 265rpm) (enkelt kanal) (flow pr. kanal – maks. 2 kanaler)
Slangemateriale 8,0mm 12,0mm 16,0mm 8,0mm 12,0mm 16,0mm
Pumpsil silikone 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-11,5 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-5,8
Marprene, Bioprene 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-11,5 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-5,8
Neopren 0,002-4,6 0,003-8,5 0,005-12,6 0,001-2,3 0,002-4,3 0,003-6,3
STA-PURE PCS 0,002-5,2 0,003-9,0 0,005-12,4 0,001-2,6 0,002-4,5 0,003-6,2
620LG Dosisstørrelser(STA-PURE PCS®, STA-PURE PFL®)
Indvendig diameter 8,0mm 12,0mm 16,0mm
Mindste mulige dosis 10 ml 17 ml 23 ml
Minimum anbefalet 99 ml 167 ml 234 ml

620Di og 620DiN med 620R pumpehoved ydelsesevne

Flowområder (l/min) Endeløse slanger
(hastighedsområde over 0,1 til 265rpm) 620R (2 ruller)
Slangemateriale 6,4mm 9,6 mm 12,7mm 15,9mm
Marprene TL, Bioprene TL 0,001-3,4 0,003-6,6 0,004-11 0,01-12
Pumpsil silikone 0,001-3,2 0,003-7,2 0,004-11 0,01-15
STA- PURE, Neopren 0,001-3,2 0,003-6,6 0,004-11 0,01-16
Dosisstørrelser
Indvendig diameter 6,4 mm (1/4") 9,6mm (3/8") 12,7mm (1/2") 15,9mm (5/8")
Mindste mulige dosis 6 ml 14 ml 21 ml 28 ml
Minimum anbefalet 60 ml 136 ml 208 ml 283 ml

620Di og 620DiN med 620RE pumpehoved ydelsesevne

Flowområder (l/min) LoadSure™ rørledning
(hastighedsområde over 0,1 til 265rpm) 620RE (2 ruller)
Slangemateriale 12mm 17mm
Marprene TM, Bioprene TM 0,004-9,8 0,01 - 16
Marprene TL, Bioprene TL 0,004-9,8 0,01-18
Pumpsil silikone 0,004-10 0,01-16
STA- PURE, Neopren 0,004-11 0,01-18
620RE dosisstørrelser
Indvendig diameter 12mm 17mm
Mindste mulige dosis 19 ml 30 ml
Minimum anbefalet 189 ml 302 ml

620Di og 620DiN med 620REH pumpehoved ydelsesevne

Flowområder (l/min) LoadSure™ rørledning
(hastighedsområde over 0,1 til 265rpm) 620REH (2 ruller)
Slangemateriale 12mm 17mm
Marprene TM, Bioprene TM 0,003-8,3 0,004 - 11
Marprene TL, Bioprene TL 0,003-8,3 0,005-12
Pumpsil silikone 0,003-8,7 0,004-11
STA- PURE, Neopren 0,003-9,0 0,010-13
620RE4 dosisstørrelser
Indvendig diameter 12mm 17mm
Mindste mulige dosis 16 ml 21 ml
Minimum anbefalet 164 ml 208 ml

Specifikationer

Tekniske specifikationer

620Di og 620DiN med 620L pumpehoved620Di og 620DiN med 620LG pumpehoved620Di og 620DiN med 620R pumpehoved620Di og 620DiN med 620RE pumpehoved620Di og 620DiN med 620REH pumpehoved
Volumenområde for påfyldning Up to 500ml in 2.4s  mlUp to 500ml in 2.4s  mlUp to 500ml in 3.0s  mlUp to 500ml in 3.0s  mlUp to 500ml in 3.0s  ml
Nøjagtighed±0,5 %±0,5 %±0,5 %±0,5 %±0,5 %
TæthedsklasseIP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X IP31, IP66, NEMA 2, NEMA 4X 
Driftstemperaturområde 5 °C til 40 °C5 °C til 40 °C5 °C til 40 °C5 °C til 40 °C5 °C til 40 °C
Driftstemperaturområde 40 °F til 104 °F40 °F til 104 °F40 °F til 104 °F40 °F til 104 °F40 °F til 104 °F
Styringsområde2650:1 2650:1 2650:1 2650:1 2650:1 
Luftfugtighed(Ikke-kondenserende) 80 % op til 31 °C (88 °F) falder lineært til 50 % ved 40 °C (104 °F), (Kondenserende) 10 til 100 % RH (Ikke-kondenserende) 80 % op til 31 °C (88 °F) falder lineært til 50 % ved 40 °C (104 °F), (Kondenserende) 10 til 100 % RH (Ikke-kondenserende) 80 % op til 31 °C (88 °F) falder lineært til 50 % ved 40 °C (104 °F), (Kondenserende) 10 til 100 % RH (Ikke-kondenserende) 80 % op til 31 °C (88 °F) falder lineært til 50 % ved 40 °C (104 °F), (Kondenserende) 10 til 100 % RH (Ikke-kondenserende) 80 % op til 31 °C (88 °F) falder lineært til 50 % ved 40 °C (104 °F), (Kondenserende) 10 til 100 % RH 
Støj<70 dB(A) fra 1 m <70 dB(A) fra 1 m <70 dB(A) fra 1 m <70 dB(A) fra 1 m <70 dB(A) fra 1 m 
StandarderCE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus CE, cETLus 
Strømforsyning100 V til 120 V, 1-faset, 200 V til 240 V, 50/60Hz 100 V til 120 V, 1-faset, 200 V til 240 V, 50/60Hz 100 V til 120 V, 1-faset, 200 V til 240 V, 50/60Hz 100 V til 120 V, 1-faset, 200 V til 240 V, 50/60Hz 100 V til 120 V, 1-faset, 200 V til 240 V, 50/60Hz 
Vægt24.3 - 25.2 kg24.3 - 25.2 kg19.6 - 20.5 kg19.6 - 20.5 kg20.1 - 21 kg
Vægt53.6 - 55.6 lbs53.6 - 55.6 lbs43.2 - 45.2 lbs43.2 - 45.2 lbs44.3 - 46.3 lbs
TilbehørFodkontakt, håndkontakt, RS232 kabel, parti-optager kabel Fodkontakt, håndkontakt, RS232 kabel, parti-optager kabel Fodkontakt, håndkontakt, RS232 kabel, parti-optager kabel Fodkontakt, håndkontakt, RS232 kabel, parti-optager kabel Fodkontakt, håndkontakt, RS232 kabel, parti-optager kabel 
Kompatibel slangestørrelse12,0 mm ID, 16,0 mm ID, 4,0 mm vægtykkelse, 8,0 mm ID 12,0 mm ID, 16,0 mm ID, 4,0 mm vægtykkelse, 8,0 mm ID 12,0 mm ID, 12,7 mm ID, 15,9 mm ID, 17,0 mm ID, 6,4 mm ID, 9,6 mm ID 12,0 mm ID, 12,7 mm ID, 15,9 mm ID, 17,0 mm ID, 6,4 mm ID, 9,6 mm ID 12,0 mm ID, 12,7 mm ID, 15,9 mm ID, 17,0 mm ID, 6,4 mm ID, 9,6 mm ID 

620Di og 620DiN med 620L pumpehoved dimensioner

620Di og 620DiN med 620LG pumpehoved dimensioner

620Di og 620DiN med 620R pumpehoved dimensioner

620Di og 620DiN med 620RE pumpehoved dimensioner

620Di og 620DiN med 620REH pumpehoved dimensioner

Konstruktionsmaterialer

LejerKulstofstål
SagsbehandlingTrykstøbt aluminium LM24, Trykstøbt aluminium LM6
Tastatur/HMIPolyester
Rullesamling til pumpehovedNylatron, Rustfrit stål

Styring

Styringsfunktioner

Funktionalitet 620Di 620DiN
Indkapsling - klassificering af indtrængningsbeskyttelse IP31 IP66
Manuel styring
Digital hastighedsstyring med enkel kalibrering til visning af flow ✔ ✔
Valg af visning af flowhastighed; metriske eller britiske enheder ✔ ✔
Numerisk tastatur til indtastning af hastighed, flow eller PIN-kode ✔ ✔
Fjernstyring
Kør/stop, retningsændring, automatisk/manuel tilstand, lækagedetektorindgang (via kontaktlukning eller 5 V TTL til 24 V industriel logik) ✔ ✔
Fjernbetjening af dosering (fod/håndkontakt eller logisk indgang) ✔ ✔
Fire programmerbare digitale statusudgange via 5 V TTL til 24 V industriel logik ✔
Analog hastighedsfeedback
Omdrejningstællerens udgang: 0 - 1478 Hz ✔ ✔
Digital kommunikation
Digitalt netværk seriel styring RS232 RS485 RS232 RS485
Specialiseret doseringsfunktion
Funktion til drypkontrol (momentan retningsskift ved slutningen af dosis) ✔ ✔
Rampestyring for at forbedre nøjagtigheden og undgå stænk eller skumning ✔ ✔
Eksport af batch-registreringer til PC eller printer for cGMP-krav RS232 RS232
PIN-kode til beskyttelse af pumpeindstillinger for dobbelt fører/supervisor ✔ ✔

Litteratur

Brochurer

  1. Dispensing pumps (EN).pdf
    PDF - 707kb

Datablad

  1. 620Di and 620DiN with 620REH pumphead datasheet (EN).pdf
    PDF - 690,4kb
  2. 620Di and 620DiN with 620RE pumphead datasheet (EN).pdf
    PDF - 690,4kb
  3. 620Di and 620DiN with 620L pumphead datasheet (EN).pdf
    PDF - 648,6kb
  4. 620Di and 620DiN with 620LG pumphead datasheet (EN).pdf
    PDF - 650,1kb
  5. 620Di and 620DiN with 620R pumphead datasheet (EN).pdf
    PDF - 700,9kb

Vejledninger

  1. 620 Di-DiN manual (EN).pdf
    PDF - 768kb

Bestillingsoplysninger

Produktkoder

620/620L produktkoder

Produktkoder
620L pumpehoved Tilbehør
Kun pumpehoved 063.4603.000 Fodkontakt Håndkontakt RS232-kabel Parti-fortegnelseskabel
IP31/NEMA 2 pumper med wipe-down IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.5L0* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Udskift 0 (uden stik) med A, E eller U til 2,8 m amerikansk, europæisk eller britisk netstik
IP66/NEMA 4X sprinklerpumper IP55 IP65
620DiN 060.417N.5L0** 069.5231.000 Ikke relevant Ikke relevant 059.450N.520
** Udskift 0 (uden stik) med En til 2,8 m amerikansk netledning
Y-elementslanger Endeløse slanger
Indvendig diameter (vægtykkelse på 4,0 mm) 8,0mm 12,0mm 16,0mm 8,0mm 12,0mm 16,0mm
Slangemateriale
Pumpsil silikone 913.AE80.K40 913.A12E.K40 913.A16E.040 913.A080.040 913.A120.040 913.A160.040
Marprene 902.E080.K40 902.E120.K40 902.E160.040 902.0080.040 902.A120.040 902.0160.040
Bioprene 933.E080.K40 933.E120.K40 933.E160.040 933.0080.040 933.A120.040 933.0160.040
Neopren 920.E080.K40 920.E120.K40 920.E160.040 920.0080.040 920.A120.040 920.0160.040
Klemmesæt til endeløs slange 069.4001.000

620/620LG produktkoder

Produktkoder
620LG pumpehoved Tilbehør
Kun pumpehoved 063.4623.000 Fodkontakt Håndkontakt RS232-kabel Parti-fortegnelseskabel
IP31/NEMA 2 pumper med wipe-down IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.5G0 * 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
* Udskift 0 (uden stik) med A, E eller U til 2,8 m amerikansk, europæisk eller britisk netstik
IP66/NEMA 4X sprinklerpumper IP55 IP65
620DiN 060.417N.5G0** 069.5231.000 Ikke relevant Ikke relevant 059.450N.520
** Udskift 0 (uden stik) med En til 2,8 m amerikansk netledning
Y-elementslanger Endeløse slanger
Indvendig diameter (vægtykkelse på 4,0 mm) 8,0mm 12,0mm 16,0mm 8,0mm 12,0mm 16,0mm
Slangemateriale
Pumpsil silikone 913.AE80.K40 913.A12E.K40 913.A16E.040 913.A080.040 913.A120.040 913.A160.040
Marprene 902.E080.K40 902.E120.K40 902.E160.040 902.0080.040 902.A120.040 902.0160.040
Bioprene 933.E080.K40 933.E120.K40 933.E160.040 933.0080.040 933.A120.040 933.0160.040
Neopren 920.E080.K40 920.E120.K40 920.E160.040 920.0080.040 920.A120.040 920.0160.040
STA-PURE PCS 960.E080.K40 960.E120.K40 960.E160.040
STA-PURE PFL 965.E080.K40 965.E120.K40 965.E160.040
Klemmesæt til endeløs slange 069.4001.000
BEMÆRK: 4 bar trykfunktion med STA-PURE PCS-elementer

620/620R produktkoder

Pumpehoveder Tilbehør
620R MkII-hoved Fodkontakt Håndkontakt RS232-kabel Parti-fortegnelseskabel
Kun pumpehoved 063.4211.000 – – – –
IP31/NEMA 2 pumper med wipe-down IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.020* 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
*Udskift 0 (uden stik) med A, E eller U til 2,8 m amerikansk, europæisk eller britisk netstik
IP66/NEMA 4X sprinklerpumper IP55
620DiN 060.417N.020** 069.5231.000 Ikke relevant Ikke relevant –
** Udskift 0 (uden stik) med En til 2,8 m amerikansk netledning
Slanger
Endeløse slanger Sanitære LoadSure-elementer (3/4" Tri-clamp PVDF-konnektorer) Industrielle LoadSure™-elementer (3/4" PP-konnektorer med kam og not)
6,4mm 9,6 mm 12,7mm 15,9mm 12mm 17mm 12mm 17mm
STA-PURE 960.0064.032 960.0096.032 960.0127.032 960.0159.032 960.0120.PFT 960.0170.PFT – –
CHEM-SURE 965.0064.032 965.0096.032 965.0127.032 965.0159.032 965.0120.SST* 965.0170.SST* – –
Bioprene TM – – – – 903.P120.PFT 903.P170.PFT – –
Bioprene TL 903.0064.032 903.0096.032 903.0127.032 903.0159.032 903.0120.PFT 903.0170.PFT – –
Marprene TM – – – – – – 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Marprene TL 902.0064.032 902.0096.032 902.0127.032 902.0159.032 – – 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Pumpsil silikone 913.A064.032 913.A096.032 913.A127.032 913.A159.032 913.A120.PFT 913.A170.PFT 913.A120.PPC 913.A170.PPC
Neopren 920.0064.032 920.0096.032 920.0127.032 920.0159.032 – – 920.0120.PPC 920.0170.PPC
PVC 950.0064.032 950.0096.032 950.0127.032 950.0159.032 – – – –
BEMÆRK: 4 bar trykfunktion med Sta-Pure, Bioprene TM og Marprene TM * SST = sanitary stainless steel connectors (sanitære konnektorer i rustfrit stål)

620/620RE produktkoder

Pumpehoveder Tilbehør
620RE MkII-hoved Fodkontakt Håndkontakt RS232-kabel Parti-fortegnelseskabel
Kun pumpehoved 063.4231.000 – – – –
IP31/NEMA 2 pumper med wipe-down IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.E20 * 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
*Udskift 0 (uden stik) med A, E eller U til 2,8 m amerikansk, europæisk eller britisk netstik
IP66/NEMA 4X sprinklerpumper IP55
620DiN 060.417N.E20** 069.5231.000 Ikke relevant Ikke relevant –
** Udskift 0 (uden stik) med En til 2,8 m amerikansk netledning
Slanger
Endeløs slange til 620R Sanitære LoadSure-elementer (3/4" Tri-clamp PVDF-konnektorer) Industrielle LoadSure™-elementer (3/4" PP-konnektorer med kam og not)
6,4mm 9,6 mm 12,7mm 15,9mm 12mm 17mm 12mm 17mm
STA-PURE 960.0064.032 960.0096.032 960.0127.032 960.0159.032 960.0120.PFT 960.0170.PFT – –
CHEM-SURE 965.0064.032 965.0096.032 965.0127.032 965.0159.032 965.0120.SST* 965.0170.SST* – –
Bioprene TM – – – – 903.P120.PFT 903.P170.PFT – –
Bioprene TL 903.0064.032 903.0096.032 903.0127.032 903.0159.032 903.0120.PFT 903.0170.PFT – –
Marprene TM – – – – – – 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Marprene TL 902.0064.032 902.0096.032 902.0127.032 902.0159.032 – – 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Pumpsil silikone 913.A064.032 913.A096.032 913.A127.032 913.A159.032 913.A120.PFT 913.A170.PFT 913.A120.PPC 913.A170.PPC
Neopren 920.0064.032 920.0096.032 920.0127.032 920.0159.032 – – 920.0120.PPC 920.0170.PPC
PVC 950.0064.032 950.0096.032 950.0127.032 950.0159.032 – – – –
BEMÆRK: 4 bar trykfunktion med Sta-Pure, Bioprene TM og Marprene TM * SST = sanitary stainless steel connectors (sanitære konnektorer i rustfrit stål)

620/620REH produktkoder

Pumpehoveder Tilbehør
620RE4 MkII-hoved Fodkontakt Håndkontakt RS232-kabel Parti-fortegnelseskabel
Kun pumpehoved 063.4231.000 – – – –
IP31/NEMA 2 pumper med wipe-down IP31 IP31 IP31 IP31
620Di 060.4171.E40 * 059.3002.000 059.3022.000 059.3121.000 059.3125.000
*Udskift 0 (uden stik) med A, E eller U til 2,8 m amerikansk, europæisk eller britisk netstik
IP66/NEMA 4X sprinklerpumper IP55
620DiN 060.4171.E40** 069.5231.000 Ikke relevant Ikke relevant –
** Udskift 0 (uden stik) med En til 2,8 m amerikansk netledning
Slanger
Endeløs slange til 620R Sanitære LoadSure-elementer (3/4" Tri-clamp PVDF-konnektorer) Industrielle LoadSure™-elementer (3/4" PP-konnektorer med kam og not)
6,4mm 9,6 mm 12,7mm 15,9mm 12mm 17mm 12mm 17mm
STA-PURE 960.0064.032 960.0096.032 960.0127.032 960.0159.032 960.0120.PFT 960.0170.PFT – –
CHEM-SURE 965.0064.032 965.0096.032 965.0127.032 965.0159.032 965.0120.SST* 965.0170.SST* – –
Bioprene TM – – – – 903.P120.PFT 903.P170.PFT – –
Bioprene TL 903.0064.032 903.0096.032 903.0127.032 903.0159.032 903.0120.PFT 903.0170.PFT – –
Marprene TM – – – – – – 902.P120.PPC 902.P170.PPC
Marprene TL 902.0064.032 902.0096.032 902.0127.032 902.0159.032 – – 902.0120.PPC 902.0170.PPC
Pumpsil silikone 913.A064.032 913.A096.032 913.A127.032 913.A159.032 913.A120.PFT 913.A170.PFT 913.A120.PPC 913.A170.PPC
Neopren 920.0064.032 920.0096.032 920.0127.032 920.0159.032 – – 920.0120.PPC 920.0170.PPC
PVC 950.0064.032 950.0096.032 950.0127.032 950.0159.032 – – – –
BEMÆRK: 4 bar trykfunktion med Sta-Pure, Bioprene TM og Marprene TM * SST = sanitary stainless steel connectors (sanitære konnektorer i rustfrit stål)

Anbefalede produkter

  1. Accusil slanger

    Accusil slanger

    Slange til nøjagtig påfyldning med fremragende doseringsnøjagtighed ± 0,5 %. Otte størrelser kan leveres.

    Sæt med komponenter til engangsbrug

Relaterede produkter

  1. 520Di doseringspumper

    520Di doseringspumper

    Doseringspumpe til flowhastigheder på 3,5 l/min (55 USGPH) og tryk på op til 4 bar (60 psi).

    Aseptisk fyldning – fyldemaskiner (bordmodel)

  2. PF22

    PF22

    Aseptisk påfyldningsmaskine til bordplade til <5 ml til >5000 ml. Nøjagtighed på ±0,5 % i de fleste mængder sikrer mod dyr overfyldning.

    Aseptisk fyldning – fyldemaskiner (bordmodel)

  3. PF7/PF7+ påfyldningsstuds, bordmodel

    PF7/PF7+ påfyldningsstuds, bordmodel

    Aseptisk påfyldningsmaskine til bordplade til <0,2 ml til >250 ml. Nøjagtighed på ±0,5 % i de fleste mængder sikrer mod dyr overfyldning.

    Aseptisk fyldning – fyldemaskiner (bordmodel)

Vores pumpespecialister er her for at hjælpe dig med at få succes.

For at bestille et produkt eller stille et spørgsmål

Kontakt vores eksperter