PROFINET 实现 Watson-Marlow 泵与 Kuhner 一次性生物反应器的无缝集成，助力可靠生物工艺

PROFINET^® 接口实现了 Watson-Marlow 630PnN/R 和 730PnN/R 泵与 Adolf Kühner AG SB2500-Z 摇床式生物反应器的 Siemens 环境无缝集成。

总部位于瑞士的 Kuhner 是生物反应器创新领域的领先企业，其 2500 L 摇床式生物反应器中采用了三台 Watson-Marlow 泵，以实现精准流量控制、确保可靠性与效率，并与生物反应器的先进自动化系统兼容。

与先进自动化系统的顺畅集成可实现实时监控和数据驱动的优化，从而确保稳定的高质量产出，并支持可扩展生产。
 
每一台战略性布置的泵都能确保营养物质输送和培养液排出，为细胞培养生长维持理想环境。这些泵对溢流量的精准控制，可实现稳定且可重复的生物工艺条件，而这对于实现高质量产出和生产可扩展性至关重要。

连通性

PROFINET 连通性结合易于使用的 Watson-Marlow 蠕动泵技术，为 Kuhner 的 2500 L 摇床式生物反应器带来了多项显著优势，其功能比传统数字控制更丰富。
 
Kuhner 产品与批量生产自动化工程师 Julian Müller 表示说：“借助 PROFINET，与泵的通信不必依赖额外硬件，这既节省了成本，又能减少误差来源和故障风险。”
 
“PROFINET 接口可使这些泵无缝集成到 Siemens 环境中。这些泵可作为完全成熟的参与者集成到 PROFINET 拓扑结构中，而无需通信卡或网关等额外组件。这不仅节省了硬件和布线工作量，还提高了软件架构的透明度。”

SB2500-Z 生物反应器中集成了两台 Watson-Marlow 630PnN/R 泵，因其在反应器内添加酸、碱和进料时易于操作（0.010 L/min 至 2.400 L/min）。730PnN/R 泵具有更高的流量（1.000 L/min 至 33.330 L/min），用于培养基填充和需要更大体积处理的接种过程。这两种型号泵的组合为 Kuhner 提供了灵活性，使其能精准高效地管理生物工艺的不同环节。

Kuhner 产品与批量生产自动化工程师 Julian Müller 表示说：“总体而言，在 SB2500-Z 生物反应器中集成 Watson-Marlow 泵，提升了生物反应器的性能，支持自动化和智能生产系统，并确保实现高质量、可扩展的生物工艺。”

“由于这些泵具备灵活性和易用性，它们能轻松集成到生物反应器的设计和功能中，这也是 Kuhner 自 2011 年以来，其摇床式生物反应器系列一直采用该泵的原因，包括从实验室规模 SB10-X、试验性规模 SB200-X 到生产规模 SB2500-Z。”

支持 PROFINET 的 Watson-Marlow 泵可降低运营成本并提升工艺性能，原因如下：

• 易于使用的软件
• 非专有协议
• 易于集成，可最大限度降低工程、安装和调试成本
• 适用于所有泵尺寸的通用接口

WMFTS 的 OEM 销售工程师 Rolf Bächli 表示说：“2020 年初，首批 630 和 730 PROFIBUS 泵被订购。但 PROFIBUS 与 Kuhner 的 PROFINET PLC（可编程逻辑控制器）之间的通信需要一个接口。2022 年初，我们向 Kuhner 提供了首批 PROFINET 630 和 730 试用泵。这对 Kuhner 而言是理想解决方案，同时减少了设置和安装工作量。Kuhner 是首个订购 630 和 730 PROFINET IP66 防护等级泵的客户。”

可靠的生物工艺

SB2500-Z 生物反应器用于在一次性袋子中培养人类细胞、哺乳动物细胞（用于生产抗体、疫苗）、干细胞（用于生产人造肉）、植物细胞（用于生产抗体、食品补充剂）以及昆虫细胞。

总部位于波兰的生物制药公司兼合同制造商 Mabion S.A. 已安装两台 Kuhner SB2500-Z 摇床式生物反应器，用于按照药品生产质量管理规范 (GMP) 生产生物类似药、疫苗及其他药品。Kuhner 的生物反应器还曾用于生产由总部位于美国的生物技术公司 Novavax, Inc. 研发的首款基于蛋白质的新冠疫苗。

Kuhner 摇床式生物反应器产品经理 Nicolas Schlosser 表示说：“客户认可其 2500 L 的大容量，这一容量可实现生物制药产品及其他生物制品的可扩展生产。这种可扩展性对那些从研发过渡到全面生产的企业而言尤其有利。”

“集成的 Watson-Marlow 泵所提供的精准控制，确保了稳定且可靠的生物工艺条件。客户反馈结果的可重复性很高，这对于维持产品质量和符合监管标准至关重要。”

“SB2500-Z 生物反应器与先进自动化系统的兼容性，可实现生物工艺的实时监控与控制。客户重视基于实时数据进行即时调整的能力，这能提升效率并降低人为误差风险。用户强调该生物反应器的易用性设计，这一设计简化了操作和维护流程。直观的界面和简洁的维护流程最大限度减少了停机时间，保障了设备顺畅运行。”

“2500 L 摇床式生物反应器的设计结合了摇床运动和表面通气功能，可最大限度降低剪切应力并防止气泡产生。因此，无需使用消泡剂，这进一步简化了生物工艺并提升了产品质量。”

Watson-Marlow 支持 Ethernet/IP 和 PROFINET 的 530、630 和 730 泵可与先进的分布式控制系统及领先品牌的 PLC 完全兼容，包括 Rockwell Automation、Emerson (Delta-V)、Siemens和 Beckhoff。这些泵还支持多种传感器技术，如 Krohne 传感器技术。

了解更多 600 系列箱式泵相关信息

了解更多 700 系列箱式泵相关信息